In particular, unless I misunderstood the problem, removing the first n characters in nano works exactly as it would in vim. Regex replace "^...." with "". Or

In particular, unless I misunderstood the problem, removing the first n characters in nano works exactly as it would in vim. Regex replace "^...." with "". Or replace a selection with the output from a call to 'cut'.