So they explain away why their number is completely opposite of what it should be, given their definition of "masculinity" in a culture. Their explanation is B

So they explain away why their number is completely opposite of what it should be, given their definition of "masculinity" in a culture. Their explanation is BS: Japan is a very consensus-oriented society, not one based on individual heroism, at all. So one thing must be a lie: either their definition of "masculinity", or their ranking of Japan. They can't be simultaneously true. Their actual definition says nothing about workaholism, or drive for excellence and perfection. In fact, I don't see how those are "masculine" in the slightest (nor are they "feminine", they're orthogonal issues).