Can you give an example of where it has been found in a court of law that a government agency has exceeded its mandate and been ordered to alter their behavior

Can you give an example of where it has been found in a court of law that a government agency has exceeded its mandate and been ordered to alter their behavior entirely on that basis and not for instance because its actions violate someone's rights or harm their interests?