We are certainly aware of this issue :). On a related note we have a new translation platform for the interface. It is not the zero click yet but on the right

We are certainly aware of this issue :). On a related note we have a new translation platform for the interface. It is not the zero click yet but on the right track!