I think publishing this information would stand a strong chance of being protected under the free speech clause, even in a jurisdiction that otherwise applied p

I think publishing this information would stand a strong chance of being protected under the free speech clause, even in a jurisdiction that otherwise applied penalties to anyone who would help someone procure an abortion, yes, and a much stronger chance than a doctor writing a prescription for these medications and trying to argue the prescription was "speech."