The lawyer who's organisation is involved in a case, is being denied service. Specifically, the lawyer being denied service is a personal injury lawyer, who wo

The lawyer who's organisation is involved in a case, is being denied service. Specifically, the lawyer being denied service is a personal injury lawyer, who works for the law firm who is representing people suing the company. So they work in an entirely different branch of the law firm, but are being denied service because their firm is representing someone who is suing the company. I mean do you prefer the world where you are punished for the actions of 3rd parties who are semantically or logically connected to you? Irrespective of the fundamental issues of this case, this seems a bit of an overreach.