Solving security issues and maintaining secure systems isn't your problem, but adhering to company policy most certainly is, and the policy almost certainly for

Solving security issues and maintaining secure systems isn't your problem, but adhering to company policy most certainly is, and the policy almost certainly forbids you from sharing passwords (especially via Slack.) Unless you're in a tiny or ass-backward company that doesn't even have a policy that covers such things.