3 ms·
> However, there were a few short scenes where some characters spoke in Chinese. Since I can’t understand Chinese I had to stop the movie, rewind a bit, enable
by michaelt 4y ago
> However, there were a few short scenes where some characters spoke in Chinese. Since I can’t understand Chinese I had to stop the movie, rewind a bit, enable captions, re-watch the scene and then disable captions again.
When I was young (in the days of VHS) you got hard subs if James Bond's Russian enemy was saying something plot-important in Russian, and no subs if it was just flavour, or obvious from the context (hello, yes sir, raise the alarm, take the prisoner to the cells etc)
I don't think most filmmakers expect you to rewind and enable subtitles.