Of course lawyers ask questions outside of courtrooms and court filings, though you're right that they would send private investigators rather than lawyers to..

Of course lawyers ask questions outside of courtrooms and court filings, though you're right that they would send private investigators rather than lawyers to... investigate.