Many of the suggested entries are no different than the allegedly problematic word and phrases. What is the difference, practical or otherwise, between “committ

Many of the suggested entries are no different than the allegedly problematic word and phrases. What is the difference, practical or otherwise, between “committed suicide” and “died by suicide”? Also, if anyone from Stanford is reading, “balls to the wall” refers to the operation of a centrifugal governor. It is not a reference to male anatomy.