I’d imagine natural selection plays a part. Eventually after all the taverns in dangerous (for taverns, not individual humans) locations are ransacked, the site

I’d imagine natural selection plays a part. Eventually after all the taverns in dangerous (for taverns, not individual humans) locations are ransacked, the site of locations the survivors were built in will enter the zeitgeist as “This seems like a good spot for a tavern.”