I guess you missed this part: > They are also somewhat volatile, so they sometimes migrate up. Sometimes as gases. Also, I can imagine that while they stay on

I guess you missed this part: > They are also somewhat volatile, so they sometimes migrate up. Sometimes as gases. Also, I can imagine that while they stay on the bottom they still contaminate some water above slightly and continuously since molecules in liquids generally like to move around a bit.