The employer also shouldn't take you up on the offer because now you are engaging in work without a contract, which opens up contract issues, probably breaks th

The employer also shouldn't take you up on the offer because now you are engaging in work without a contract, which opens up contract issues, probably breaks things like SOC compliance, etc. I like your accountability, but it's sufficient to document the issue in code, open a jira (or equivalent) and move on.