I think we're going to have problems if we try to make all languages consistent for users of all languages. If and unless are English language keywords besides

I think we're going to have problems if we try to make all languages consistent for users of all languages. If and unless are English language keywords besides being Ruby keywords; and in Spanish, the word for "if" and the word for "yes" only differ by an accent mark.