Either US law applies, then the DCMA is valid, but compilations can not be copyrighted. Or Swiss law applies, then compilations can be copyrighted, but DMCA do

Either US law applies, then the DCMA is valid, but compilations can not be copyrighted. Or Swiss law applies, then compilations can be copyrighted, but DMCA does not apply.