Or it's dependent on increased gene expression from dual X-chromosomes or genes from an Y chromosome. Or sex-specific methylation patterns or some other factor,

Or it's dependent on increased gene expression from dual X-chromosomes or genes from an Y chromosome. Or sex-specific methylation patterns or some other factor, that are irreversible once the organism has grown beyond the fetus-stage. There is way more to sex than just steroid hormones.