This definitely sounds like a plausible explanation if the codegen for Scala3 has changed to enable more dynamism and that in turn makes some functions/patterns

This definitely sounds like a plausible explanation if the codegen for Scala3 has changed to enable more dynamism and that in turn makes some functions/patterns far larger. It seems the place to inform them might be on their email or the discord so join up there and suggest it there? Gonna be fun to hear the solution later.