3 ms·
It's 中国共产党, which is quite literally "China Common-Production [Communist] Party". The party's preferred translation is indeed CPC, but CCP is arguably more corr
by rippercushions 4y ago
It's 中国共产党, which is quite literally "China Common-Production [Communist] Party". The party's preferred translation is indeed CPC, but CCP is arguably more correct.
- DiogenesKynikos 4y agoChinese grammar is so different from English grammar that it's entirely unclear whether CCP or CPC is the more correct translation (from a grammatical perspective). Just to begin with, Chinese does not modify words through endings, conjugations, etc., so it doesn't even have an equivalent to "Chinese" (an adjectival form of "China"). 中国共产党 is just literally, "China-Communism-Party." There are several ways to render that in English, all equally valid, from a grammatical point of view.