Out of context, a q and a 9 might be hard to distinguish; but all you need (in context) to tell them apart is where they appear vertically in the line that they

Out of context, a q and a 9 might be hard to distinguish; but all you need (in context) to tell them apart is where they appear vertically in the line that they're on.