The most popular one for many years is https://bjango.com/mac/istatmenus/ https://bjango.com/mac/istatmenus/, have you tried that? It says it's compatible with

The most popular one for many years is https://bjango.com/mac/istatmenus/ https://bjango.com/mac/istatmenus/, have you tried that? It says it's compatible with Apple Silicon.