In my country, we have a concept of "employee for tax purposes", where someone is not an employee, but pays employer and employee taxes on their invoices. I ca

In my country, we have a concept of "employee for tax purposes", where someone is not an employee, but pays employer and employee taxes on their invoices. I can imagine we could arrive at "gender for quota purposes", where someone may declare themselves as female, but for quota purpose they'll still be regarded as male.