Yes, coutego is using Emacs notation for key chords, in which S-whatever means what macOS users would call cmd+whatever, Windows users would call win+whatever,

Yes, coutego is using Emacs notation for key chords, in which S-whatever means what macOS users would call cmd+whatever, Windows users would call win+whatever, etc. "S" stands for "Super" key.