Yeah, I think this is a mobile/desktop thing. On the web app, below that message, I get a link to view that person's profile on their server, and I can then see

Yeah, I think this is a mobile/desktop thing. On the web app, below that message, I get a link to view that person's profile on their server, and I can then see the info you're looking for. You might be able to do the same on mobile by copying their sever address, which you might have to reassemble from their username — all sounds much fiddlier, though!