I would imagine they mean "could be served in a restaurant as a very close substitute to oysters". Mushrooms and seaweed are perfectly edible as-is and can be s

I would imagine they mean "could be served in a restaurant as a very close substitute to oysters". Mushrooms and seaweed are perfectly edible as-is and can be served in a restaurant, but people would not confuse them for oysters.