A quibble, but the author confuses Greek for Latin in writing "even Alex's name (Alexander ironically meaning 'defender of men') alludes to the Greek word lex,

A quibble, but the author confuses Greek for Latin in writing "even Alex's name (Alexander ironically meaning 'defender of men') alludes to the Greek word lex, meaning 'law'."