4 ms·
The only really foolproof way is to convert the text to a bitmap and then OCR it, to ensure you aren't trapped by lookalike glpyhs or varying spaces. (OCR will
by crazygringo 4y ago
The only really foolproof way is to convert the text to a bitmap and then OCR it, to ensure you aren't trapped by lookalike glpyhs or varying spaces. (OCR will generally make all spaces single, since spacing varies so widely in practice due to things like justification. It also usually makes all quotes straight since the per-font variation makes it too hard to distinguish open/close quotes.)
You can do this easily enough on MacOS simply by taking a screenshot, pasting it into Preview, selecting the text with its automatic OCR, and copying.
Of course you still need to worry about whether line lengths are varied per-recipient, or even the wording of the e-mail itself. But the above will at least take care of glyphs.