Jellyfin should update immediately for local changes by watching the filesystem. If you're talking about for network shares, that's just a scheduled task. You

Jellyfin should update immediately for local changes by watching the filesystem. If you're talking about for network shares, that's just a scheduled task. You can set the timer yourself to whatever you want.