If jellyfin is still like Emby which I use I would pick a different metadata server for you anime, tvdb is rubbish, themoviedb is great all around, and for anim

If jellyfin is still like Emby which I use I would pick a different metadata server for you anime, tvdb is rubbish, themoviedb is great all around, and for anime you can point it at animelist which will figure out near anything