Jellyfin is just a dumb server, as in you can do the routing to it in any way you like. (Wireguard VPN, Tailscale, etc) Offline playback is rather rare still.

Jellyfin is just a dumb server, as in you can do the routing to it in any way you like. (Wireguard VPN, Tailscale, etc) Offline playback is rather rare still. I know of Finamp and S2 [1] for music that support offline playback. You can download media in the official app, but you'll need a different player for playback. If you do offline playback, I don't think the reading position is synced to the server when you go online later.