Why tank can't simple shoot these with an onboard cannon, assuming they got clearance to move freely in this area, they can just lay one or two good shots and g

Why tank can't simple shoot these with an onboard cannon, assuming they got clearance to move freely in this area, they can just lay one or two good shots and go thru