docsify [1] takes that approach. It's a tiny HTML file with a chunky JS script that fetches Markdown files and renders them. It doesn't work if JS is turned off

docsify [1] takes that approach. It's a tiny HTML file with a chunky JS script that fetches Markdown files and renders them. It doesn't work if JS is turned off and it's probably less accessible than if the browser natively understood Markdown, but it is an approach to building documentation sites. [1] https://docsify.js.org/ https://docsify.js.org/