Non linguistic elements of verbal communication are so universal nobody even really notices when fictional alien species in media communicate to human protagoni

Non linguistic elements of verbal communication are so universal nobody even really notices when fictional alien species in media communicate to human protagonists. It's noncontroversial to the audience that hostile/non-hostile, instruction, friendliness, cooperation, etc, are all embedded in the tones of all animals, robots, and even tree creatures throughout the universe.