I strongly agree that representing multidimensional structures with one dimensional strings is suboptimal. On the computing side I see this as an editor proble

I strongly agree that representing multidimensional structures with one dimensional strings is suboptimal. On the computing side I see this as an editor problem. It’s not hard to conceptualize some multidimensional editor, but evidently it is hard to build one that will overtake the traditional text editors and their not particularly more advanced IDE cousins. The closest such thing I’ve personally used was HyperCard. I think that for real progress in this area we’ll have to abandon the desire to keep editor and language separated.