Why is it "went offline over funding issues" instead of "stopped receiving service after failing to pay bills"? The way the headline is worded makes it sound l

Why is it "went offline over funding issues" instead of "stopped receiving service after failing to pay bills"? The way the headline is worded makes it sound like there was some sort of hardware malfunction and that SpaceX is having financial difficulties.