There's a bit of the Dirty Hungarian Phrasebook alive in E2's phrasebooks. The Parisian French and Quebec French translations have a rather different character

There's a bit of the Dirty Hungarian Phrasebook alive in E2's phrasebooks. The Parisian French and Quebec French translations have a rather different character from each other, for example...