Yes absolutely, but if the hardware requirements for running docker currently doesn't fit on a keychain (a physical one that is), perhaps its not the best choic

Yes absolutely, but if the hardware requirements for running docker currently doesn't fit on a keychain (a physical one that is), perhaps its not the best choice today for secure password storage.