10 ms·
Lawyers sort of have this stuff already. They tend to be fill-in-the-blank templates originally built around WordPerfect. But the law is, dare I mention this,
by jacques_chester 15y ago
Lawyers sort of have this stuff already. They tend to be fill-in-the-blank templates originally built around WordPerfect.
But the law is, dare I mention this, heinously complex. Why? Because the world is heinously complex. Law has to deal with everything and everyone; its subject domains cover all human activity.
One of the reasons lawyers stick to lawyerly gobbledigook is risk management. Various phrases and terms are embedded in lawyer-drafted documents because their meaning has been tested in court. They're known forms of words with known legal consequences.
If you turn law into a write-compile process (I once proposed this[1] and I was not the first), you run a series of new risks. The most dangerous being: which document is the "real" contract? Even if you include language saying "the generated document", too bad, the court might not agree.
Remember: every software system grows progressively more complex as it a) grows the boundaries of its domain coverage to remedy impedance mismatches and b) discovers strange and nasty corner cases.
Well the law is analogous, with the difference that the law has been hacked on for (in common law countries) for nearly a thousand years, including some very large patches.
It's complex because it's essentially complex.
[1] http://clubtroppo.com.au/2007/08/25/programming-in-legal/ http://clubtroppo.com.au/2007/08/25/programming-in-legal/