You might also hire a tough coach or personal trainer as an individual, though. So that makes the original story less applicable as a parable about outsourcing

You might also hire a tough coach or personal trainer as an individual, though. So that makes the original story less applicable as a parable about outsourcing collective responsibility.