The analysis of visual art does not depend on the authors intent any more than for written work. But changing the orientation of a piece would better be compare

The analysis of visual art does not depend on the authors intent any more than for written work. But changing the orientation of a piece would better be compared to changing the order of the words than analyzing the work. Hanging it upside down changes the work, not your analysis of it.