The whole network situation with Plex is totally f'ed. I used Plex for years, must have been ten years ago, and it all worked (how Jellyfin works now). As soon

The whole network situation with Plex is totally f'ed. I used Plex for years, must have been ten years ago, and it all worked (how Jellyfin works now). As soon as they did plex.tv/relay, it all stopped working. I run Plex in Docker with Tailscale on the host, I have never managed to get Plex working properly on the Tailscale network. I have checked, it seems you can put TVs onto Tailscale...so may try Jellyfin again. But I remember subtitles also being buggy and awful scrolling perf...if I can get it on my TV, I would switch back. Plex's networking is just over-engineered trash.