I'm in no way conflating the impact of the two, I'm pointing out that the implication of the original comment "It's just too old for people to be outraged about

I'm in no way conflating the impact of the two, I'm pointing out that the implication of the original comment "It's just too old for people to be outraged about still", is that people shouldn't be outraged at evil things solely because those evil things happened a long time ago. The implication itself is ridiculous. Time does not make evil things less evil. To suggest that I'm contrasting the impact of ME (not the same as vPro) with the holocaust is either blatantly missing my point (that the implication of the original comment is obviously completely false) or a deliberate, bad faith strawman.