I would put it like “changing languages has a huge cost, and most feature-differences between modern managed languages are superficial at best and don’t provide

I would put it like “changing languages has a huge cost, and most feature-differences between modern managed languages are superficial at best and don’t provide a huge productivity/correctness benefit, while changing to them often wipes clear a huge library ecosystem and the hiring pool”