3 ms·
That might be a part of it, but it is a translated joke - so the double entendre of “dirty” may not be intentional
by lelandfe 4y ago
That might be a part of it, but it is a translated joke - so the double entendre of “dirty” may not be intentional
- filoleg 4y agoYeah, "dirty" in russian doesn't have the sexual connotation to it. Funny enough, "hot" still has that connotation.
- conductr 4y agoThat's funny because the combo of "French", "girl" and "dirty" definitely leans towards sexual connotations in the US and without it I don't find the joke funny at all.