I agree. There's a popular roguelike which is hosted on GitLab (called Infra Arcana) and it's not always easy for people to find it, nor to find the equivalent

I agree. There's a popular roguelike which is hosted on GitLab (called Infra Arcana) and it's not always easy for people to find it, nor to find the equivalent of GitHub's Releases page.