Not only are you missing nothing, you may have identified one of the dimensions of why this lawsuit is coming from Texas specifically. It may be the stick in a

Not only are you missing nothing, you may have identified one of the dimensions of why this lawsuit is coming from Texas specifically. It may be the stick in a carrot-and-stick negotiation for sharing that camera data with Texas LEO. A lawsuit like this can be dropped by the prosecution any old time, and there's no particular requirement that all reasons the suit was dropped be publicly stipulated.