They recommend, avoid technical jargon so change it to: 'due to a technical issue on our end' but isn't that also generic and obvious which they were trying t

They recommend, avoid technical jargon so change it to: 'due to a technical issue on our end' but isn't that also generic and obvious which they were trying to avoid too.