If I’ve interpreted this correctly and this isn’t sarcasm, there is a Setting under Settings>General>Keyboard named [”.” shortcut”], that should disable this be

If I’ve interpreted this correctly and this isn’t sarcasm, there is a Setting under Settings>General>Keyboard named [”.” shortcut”], that should disable this behavior.