Not necessarily a "web server", but selfhosting is getting very popular nowadays, and -yes- you can get started with just a Raspberry Pi. Recommend looking over

Not necessarily a "web server", but selfhosting is getting very popular nowadays, and -yes- you can get started with just a Raspberry Pi. Recommend looking over r/selfhosted