Maybe interviewers picked up language/behavioral/cultural cues? Gender identification is such a basic brain function, trained on countless examples, very crucia

Maybe interviewers picked up language/behavioral/cultural cues? Gender identification is such a basic brain function, trained on countless examples, very crucial for species survival too. I expect that it cannot be fooled easily.