One plausible (to me) explanation is that the received scancodes are added to a bit vector (a "set"), discarding their original order. Some time later, the bit

One plausible (to me) explanation is that the received scancodes are added to a bit vector (a "set"), discarding their original order. Some time later, the bit vector is iterated in numerical order.